เพิ่มอุปสรรคทางการเงินและลอจิสติกส์ที่เกือบผ่านไม่ได้ให้กับสภาพอากาศในแถบอาร์กติกที่ไม่เอื้ออำนวย (ลองคิดดูว่าจะหนาวจัด -15 องศาเซลเซียสในฤดูร้อน!) และหลายคนอาจปล่อยให้ความคิดริเริ่มนำพระคัมภีร์ไบเบิลจำนวนสองตันไปยังขั้วโลกเหนือจนเยือกแข็ง แต่ไม่ใช่ Sebastian Tirtiau ผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการ Pilgrim Relief Society ไม่ว่าจะโดยเครื่องบิน รถไฟ หรือในกรณีนี้คือสุนัขลากเลื่อน Tirtiau สอดคล้องกับการคงอยู่ของดินเยือกแข็งอาร์กติก เมื่อพูดถึงการเข้าถึงชนเผ่าที่ห่างไกลที่สุดในโลกด้วยการศึกษา การดูแลสุขภาพ และท้ายที่สุดคือข่าวสารของพระเยซู
สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในเมืองมอนทรีออล รัฐควิเบก ประเทศแคนาดา
สมาคม Pilgrim Relief Society ที่ไม่แสวงหาผลกำไรเปิดตัวในปี 2544 และมุ่งมั่นที่จะปรับปรุงคุณภาพชีวิตของชนพื้นเมือง ปัจจุบัน การดำเนินโครงการมุ่งเน้นไปที่ทะเลทรายคาลาฮารีในแอฟริกาตอนใต้ ป่าอะเมซอนในอเมริกาใต้ พิกมีคองโก ปาปัวนิวกินี และชาวเอสกิโมทางตอนเหนือของแคนาดา และมาจากทางตอนเหนือของแคนาดา Tirtiau เพิ่งกลับมา เมื่อเขาเรียนรู้คัมภีร์ไบเบิล 5,000 เล่มที่แปลเป็นภาษา Inuktitut ของชาวเอสกิโม ซึ่งพิมพ์โดยสมาคมพระคัมภีร์แห่งแคนาดาและซื้อโดย It Is Written—กำลังฝุ่นตลบเพราะไม่มีใครนึกออกว่าจะพาพวกเขาไปยังอาร์กติกได้อย่างไร Tirtiau เห็นภารกิจที่มีชื่อของเขาอยู่บน มัน. เนื่องจากคัมภีร์ไบเบิล 5,000 เล่มค่อนข้างท้าทายในการขนส่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งไปยังแถบอาร์กติก ซึ่งการเดินทางมีค่าใช้จ่ายสูง เขาจึงแบ่งสินค้าออกเป็นสองการจัดส่ง Shawn Boonstra ผู้บรรยาย/ผู้อำนวยการของกระทรวงโทรทัศน์ It Is Written กล่าว
It Is Written ได้ร่วมมือกับ Pilgrim Relief Society เมื่อเร็ว ๆ นี้ และ Boonstra หวังว่าจะได้มีส่วนร่วมในการส่งมอบสิ่งของต่อไป
เมื่อเขามาถึงอาร์กติก Tirtiau กลับมารวมตัวกับ Inuits ที่เขาเป็นเพื่อนระหว่างการเดินทางปฏิบัติภารกิจในเดือนเมษายน 2548 ชาวเอสกิโมไม่เพียงแต่ต้อนรับ Tirtiau กลับสู่หมู่บ้านของพวกเขาเท่านั้น พวกเขายังจัดหาสุนัขลากเลื่อนและช่วยเขาแจกจ่ายพระคัมภีร์อีกด้วย “ถ้าไม่ใช่เพราะความใจดีของชาวเอสกิโม ทางเหนือคงจะหนาวกว่านี้มาก” ติร์ติเรากล่าว
ท่ามกลางสภาพอากาศที่เลวร้ายและความยากจนอย่างต่อเนื่อง
Tirtiau อ้างถึงความเบื่อหน่ายว่าเป็นหนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ชาวเอสกิโมต้องเผชิญ ในช่วงฤดูร้อนทางตอนเหนือของแคนาดา แสงแดดส่องเกือบตลอด 24 ชั่วโมงต่อวัน ความห่างไกลของหมู่บ้านชาวเอสกิโมและทรัพยากรที่จำกัดทำให้หนังสือหายาก “ฉันมีความสุขมากที่พวกเขามีพระคัมภีร์ให้อ่าน เพื่อที่พวกเขาจะได้มีความหวังใหม่สำหรับชีวิตที่จะมาถึง” ตีติเรากล่าว รอยยิ้มของผู้ที่ได้รับคัมภีร์ไบเบิลสะท้อนความรู้สึกของเขาอย่างแน่นอน
แต่การกระจายแทบจะไม่มีอุปสรรค ฤดูร้อนในแถบอาร์กติกหมายถึงการละลายและกลายเป็นน้ำแข็งใหม่อย่างต่อเนื่อง ทำให้การเดินทางด้วยน้ำแข็งกลายเป็นอันตราย “[เรา] ต้องเดินเรือผ่านรอยแตก [ในน้ำแข็ง] ทำให้การเดินทางน่ากลัวมาก เราอยู่ห่างจากสิ่งใดเป็นไมล์ และถ้าเธอเปียกหรือจม การเดินกลับไปที่หมู่บ้านจะต้องใช้เวลานาน—ถ้าคุณทำสำเร็จ!” ติรติเราที่เกี่ยวข้อง
ดังที่ Tirtiau และทีมของเขาได้เรียนรู้ว่า “ถ้า” เป็นจริงมาก ต้องขอบคุณพายุหิมะที่รุมเร้าทีมในการเดินทางกลับ เมื่อภูมิประเทศแถบอาร์กติกที่ขรุขระและเต็มไปด้วยน้ำแข็งทำให้ Tirtiau พุ่งออกจากที่นั่งสำหรับสุนัขของเขา เขาก็ร่อนลงบนแท่งเหล็ก ทีมงานจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากหิมะที่ปกคลุมไปทั่วบริเวณอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ทีมจึงต้องมุ่งหน้าต่อไปยังหมู่บ้าน Igloolik เพื่อรับการรักษาทางการแพทย์
แม้จะต้องทนทุกข์ส่วนตัว แต่ Tirtiau ก็ไม่เสียใจกับการเดินทางครั้งนี้ “ฉันสรรเสริญพระเจ้า พระบิดาของฉัน สำหรับพระราชกิจของพระองค์ในแถบอาร์กติก เพราะพระคัมภีร์และข่าวสารของพวกเขาจะเผยแพร่โดยอำนาจและพระคุณของพระองค์เท่านั้น สิ่งที่ฉันทำได้คือไปที่นั่นและเป็นพยานเพื่อพระองค์” ติรตีเรากล่าว “ข้าพเจ้าสรรเสริญพระเจ้าด้วย” เขากล่าวเสริม “ที่พระองค์ทรงไว้ชีวิตข้าพเจ้า!”
ขณะนี้มีการแจกจ่ายพระคัมภีร์ไปยังหมู่บ้าน Inuit ของ Iqaluit, Apex, Kimmirut, Pangnirtung, Qiqirtarjuak, Pond Inlet, Clyde River, Nanisivik, Arctic Bay, Resolute Bay, Grise Fjord, Sanikayak, Igloolik และ Cape Dorset เป็นต้น บ้านสามพันหลัง (เฉลี่ยหลังละ 5 คน) ได้รับคัมภีร์ไบเบิลแล้ว และติร์ติเราจะกลับมาพร้อมกับอีก 2,000 คนที่เหลือ
ในระหว่างการเดินทางครั้งนี้ Tirtiau ได้แจกจ่ายพระคัมภีร์ 40 เล่มใน Inuktitut ให้กับเรือนจำในท้องถิ่น ซึ่งเขากล่าวว่าผู้ต้องขัง “อยู่ในสภาพน่าสังเวช พระคัมภีร์จะให้ความหวังแก่พวกเขาและจะแนะนำพวกเขาให้รู้จักกับพระเยซู” เขากล่าว
การสนับสนุนโดยทีม It Is Written Television ที่นำโดย Boonstra การเดินทางครั้งต่อไปของ Tirtiau จะส่งเขาไปยังทะเลทราย Kalahari ของแอฟริกาใต้ในเดือนสิงหาคม ที่นั่น ทีมงานจะแจกจ่ายพระคัมภีร์อีกประเภทหนึ่ง นั่นคือ Godpod Godpod เป็นเครื่องเล่น MP3 ดิจิทัลที่ใช้พลังงานแสงอาทิตย์ เก็บเนื้อหาเสียงได้นานถึง 160 ชั่วโมง เพียงพอสำหรับบรรจุพระคัมภีร์ทั้งเล่ม ชุดการศึกษาพระคัมภีร์ และคำแปลของ Steps to Christ ในแกดเจ็ตขนาด iPod เนื้อหาทั้งหมดจะอยู่ในภาษา “คลิก” ของ Bushmen ซึ่งทำให้ Ellen G. White เป็นผู้เขียนภาษาอังกฤษคนแรกที่ได้รับการแปลเป็นภาษาคลิก
Godpod แทนที่พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับเสียงรุ่นเก่า ซึ่งประกอบด้วยเทป 99 ตลับและสำรับเทปที่ยุ่งยาก “หน้าต่างที่พระเจ้ากำลังเปิดนั้นน่าอัศจรรย์มาก” บุญสตรากล่าวถึงเทคโนโลยีใหม่และการวางจำหน่ายที่กำลังจะมีขึ้น [ดู ANN 24 ม.ค. 2549 ด้วย]
credit : เว็บแท้ / ดัมมี่ออนไลน์
